колено

колено
[[t]koléno[/t]] n. (pl. колени, колена) (коленка f.)
1.
1) ginocchio (m.)

стать на колени — inginocchiarsi, mettersi in ginocchio

посадить на колени — prendersi in grembo

доходить до колен — arrivare al ginocchio

юбка до колен — gonna al ginocchio

встать с колен — alzarsi in piedi

по колени (в воде) — sino alle ginocchia (nell'acqua)

2) ramo generazionale

унижтожить до седьмого колена — sterminare tutti fino alla settima generazione

2.

ему море по колено — è su di giri (è scatenato)

поставить на колени — sconfiggere (mettere in ginocchio)

у неё дрожат коленки — ha le ginocchia che fanno Giacomo-Giacomo


Новый русско-итальянский словарь.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • КОЛЕНО — КОЛЕНО, колена, ср. 1. (мн. колени, коленей, коленям). Сустав, соединяющий берцовую кость с бедренной (голень с ляшкою), чашечка этого сустава. Ушибить колено. Ползать на коленях. Поставить кого н. на колени. Стать на колени. 2. только мн.… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛЕНО — ср. коленко, ночко, нушко, нчико, коленище; коленце; коленишко (клонить?), сустав животного тела, соединяющий ляжку с голенью, стык бедреной и берцовых костей; сгиб этого места, с чашечкою, связкою и живою одеждой. | Сустав или сгиб вообще; |… …   Толковый словарь Даля

  • колено — См. пение …   Словарь синонимов

  • Колено — см. Песни. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • колено — Деталь для соединения труб под углом с целью осуществления поворота газопровода. [ОСТ 51.63 80] колено Деталь для соединения труб под углом с целью осуществления поворота трубопровода. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики газопровод, линейная… …   Справочник технического переводчика

  • КОЛЕНО — КОЛЕНО, а, мн. колени, ей, колена, ен и коленья, ьев, ср. 1. (мн. колени, ей и в нек рых сочетаниях устар. колена, ен). Сустав, соединяющий бедренную и берцовую кости; место сгиба на ноге, где выступает этот сустав. Стоять на коленях. Вода по… …   Толковый словарь Ожегова

  • КОЛЕНО — 1. Крутой, короткий изгиб русла реки, К. получаются главным образом там, где имеются широкие поймы. 2. Деталь трубопровода, служащая для соединения труб, расположенных под углом друг к другу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное …   Морской словарь

  • колено — 1) коленвал; 2) лысый человек. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • колено — колено. В знач. «сустав, соединяющий бедро и голень» мн. колени, род. коленей. Стоять на коленях. В знач. «изгиб чего либо; отдельная фигура в танцах; поколение в родословной» мн. колена, род. колен. Выделывать колена в танце. Последний из колен… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Колено — – элемент изогнутой формы небольшого радиуса в теплоизоляционной системе, применяемый для теплоизоляции трубопроводов. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • КОЛЕНО — элемент коленчатого (см.), состоящий из двух щёк и шейки и расположенный под прямым углом к продольной оси (см.). (См. .) …   Большая политехническая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”